{"id":1162,"date":"2021-07-04T14:32:10","date_gmt":"2021-07-04T14:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/?page_id=1162"},"modified":"2024-12-19T00:04:49","modified_gmt":"2024-12-18T23:04:49","slug":"hogyan-berjuk-hajot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/","title":{"rendered":"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#67b7e1;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#67b7e1;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:2px;--fontSize:28;line-height:1.4;\">HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T?<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#67b7e1;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f1f2f2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-active-border-color:#67b7e1;\" id=\"vodich\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-50289e9157991d73d6e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-50289e9157991d73d6e\" href=\"#tab-50289e9157991d73d6e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Hogyan<br \/> b\u00e9relj\u00fcnkhaj\u00f3t?<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\" href=\"#tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Fizet\u00e9si \u00e9s lemond\u00e1si<br \/>\nfelt\u00e9telek<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-80b00befade2086e4ec\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-80b00befade2086e4ec\" href=\"#tab-80b00befade2086e4ec\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Mi k\u00f6vetkezik<br \/>\nezut\u00e1n?<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8428533b7a9d3e5e995\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-8428533b7a9d3e5e995\" href=\"#tab-8428533b7a9d3e5e995\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s Szab\u00e1lyzata \u00e9s Felt\u00e9telei<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-50289e9157991d73d6e\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-50289e9157991d73d6e\" href=\"#tab-50289e9157991d73d6e\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Hogyan<br \/> b\u00e9relj\u00fcnkhaj\u00f3t?<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-50289e9157991d73d6e\" id=\"tab-50289e9157991d73d6e\">\n<p>\u00dcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck a Show Me Sailing-n\u00e9l!<br \/>Egy felejthetetlen vitorl\u00e1z\u00e1s csak egy l\u00e9p\u00e9sre van \u00d6nt\u0151l \u2013 csak t\u00f6ltse ki k\u00e9rd\u0151\u00edv\u00fcnket a kezd\u0151lapon, \u00e9s induljon \u00e1lmai szigeteire!<\/p>\n<p><strong>1. T\u00f6ltse ki a k\u00e9rd\u0151\u00edvet a kezd\u0151lapon:<\/strong><br \/>L\u00e1togasson el weboldalunkra, \u00e9s t\u00f6ltse ki a k\u00e9rd\u0151\u00edvet a kezd\u0151lapon. Adja meg az alapvet\u0151 adatokat \u2013 nev\u00e9t, e-mail c\u00edm\u00e9t \u00e9s az utasok sz\u00e1m\u00e1t (1-12), bele\u00e9rtve a kapit\u00e1nyt is. Ide\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny \u00e9rdek\u00e9ben javasoljuk, hogy 6-10 f\u0151vel, kapit\u00e1nnyal egy\u00fctt utazzon, hogy a k\u00e9nyelem \u00e9s a luxus vitorl\u00e1z\u00e1s \u00e9lvezet\u00e9t meg\u00e9lhesse.<\/p>\n<p><strong>2. V\u00e1lassza ki a vitorl\u00e1z\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t:<\/strong><br \/>V\u00e1lassza ki az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra legmegfelel\u0151bb d\u00e1tumot. Szezonunk \u00e1prilist\u00f3l okt\u00f3berig tart, szombatt\u00f3l szombatig tart\u00f3 turnusokkal. Tervezzen el\u0151re, \u00e9s kapja el a legjobb aj\u00e1nlatokat!<\/p>\n<p><strong>3. V\u00e1lassza ki a haj\u00f3 t\u00edpus\u00e1t:<\/strong><br \/>D\u00f6nts\u00f6n katamar\u00e1n vagy vitorl\u00e1s mellett. Minden haj\u00f3nak megvan a maga k\u00fcl\u00f6nleges var\u00e1zsa \u2013 \u00e9s csapatunk rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll, hogy seg\u00edtsen a megfelel\u0151 v\u00e1laszt\u00e1sban.<\/p>\n<p><strong>4. V\u00e1lassza ki az \u00fatic\u00e9lt:<\/strong><br \/>A k\u00e9rd\u0151\u00edvben v\u00e1lassza ki azt az orsz\u00e1got \u00e9s r\u00e9gi\u00f3t, amelyet felfedezni szeretne. Ak\u00e1r G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g, Horv\u00e1torsz\u00e1g, Olaszorsz\u00e1g vagy m\u00e1s \u00fati c\u00e9l fel\u00e9 v\u00e1gyakozik, mi seg\u00edt\u00fcnk megtal\u00e1lni az ide\u00e1lis kalandot.<\/p>\n<p><strong>5. Kapjon szem\u00e9lyre szabott aj\u00e1nlatot:<\/strong><br \/>A k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9se ut\u00e1n csapatunk szem\u00e9lyre szabott aj\u00e1nlatot k\u00fcld \u00d6nnek az aj\u00e1nlott haj\u00f3kkal \u00e9s \u00e1rakkal. De ez csak a kezdet \u2013 a k\u00f6zvetlen kommunik\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n az aj\u00e1nlatot tov\u00e1bbi konkr\u00e9t ig\u00e9nyeihez igaz\u00edtjuk.<\/p>\n<p><strong>6. Foglal\u00e1s:<\/strong><br \/>Amikor meger\u0151s\u00edti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t az egyik aj\u00e1nlott haj\u00f3 ir\u00e1nt, opci\u00f3ba helyezz\u00fck azt. Ez azt jelenti, hogy a haj\u00f3 \u201elefoglalt\u201d st\u00e1tuszba ker\u00fcl \u00d6nnek, \u00e9s 3 napig nem el\u00e9rhet\u0151 m\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra, ezalatt sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151leget fizetni az el\u0151legsz\u00e1mla szerint. Ezut\u00e1n a haj\u00f3ja LEFOGLALVA!<\/p>\n<p>Ind\u00edtsa el vitorl\u00e1s kalandj\u00e1t a megfelel\u0151 m\u00f3don. T\u00f6ltse ki a vitorl\u00e1s vagy katamar\u00e1n b\u00e9rl\u00e9s k\u00e9rd\u0151\u00edv\u00e9t, \u00e9s egy\u00fctt alkossuk meg a g\u00f6r\u00f6g, horv\u00e1t, olasz szigetvil\u00e1g, vagy b\u00e1rmely m\u00e1s \u00fati c\u00e9l\u00fa haj\u00f3\u00fatj\u00e1t!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-1185\" src=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"350\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27350%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20350%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27350%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-200x64.jpg 200w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-400x127.jpg 400w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-600x191.jpg 600w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-768x244.jpg 768w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-800x255.jpg 800w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1-1024x326.jpg 1024w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\" href=\"#tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Fizet\u00e9si \u00e9s lemond\u00e1si<br \/>\nfelt\u00e9telek<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\" id=\"tab-ae3c8fccd18cb7dbab3\">\n<p>A vitorl\u00e1z\u00e1s vel\u00fcnk m\u00e9g egyszer\u0171bb\u00e9 v\u00e1lik rugalmas fizet\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gekkel \u00e9s vil\u00e1gos lemond\u00e1si szab\u00e1lyokkal. \u00cdme, amit tudnia kell:<\/p>\n<p><strong>Fizet\u00e9s: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A fizet\u00e9s k\u00e9szp\u00e9nzzel, k\u00e1rty\u00e1val vagy c\u00e9ges sz\u00e1ml\u00e1n kereszt\u00fcl lehets\u00e9ges.<\/li>\n<li>A fizet\u00e9s r\u00e9szleteir\u0151l, bele\u00e9rtve a fizet\u00e9si \u00fctemez\u00e9st is, az el\u0151zetes sz\u00e1ml\u00e1n kap inform\u00e1ci\u00f3t.<\/li>\n<li>A foglal\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez az \u00fcgyf\u00e9l a b\u00e9rleti d\u00edj 30% &#8211; 50%-\u00e1t el\u0151legk\u00e9nt fizeti, a foglal\u00e1si id\u0151szakt\u00f3l \u00e9s a charter c\u00e9g szab\u00e1lyait\u00f3l f\u00fcgg\u0151en. A b\u00e9rleti d\u00edj fennmarad\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t legk\u00e9s\u0151bb 40 nappal a haj\u00f3z\u00e1s el\u0151tt kell kifizetni (hacsak a charter c\u00e9g m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik).<\/li>\n<li>Az el\u0151leg befizet\u00e9s\u00e9vel az \u00fcgyf\u00e9l elfogadja a lemond\u00e1si felt\u00e9teleket.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B\u00e9rlet Lemond\u00e1sa:<\/strong><\/p>\n<p>Ha az \u00fcgyf\u00e9l le szeretn\u00e9 mondani a foglal\u00e1st, ezt \u00edr\u00e1sban kell megtennie. A lemond\u00e1s d\u00e1tuma az a nap, amikor a Show Me Sailing megkapja a lemond\u00e1si \u00e9rtes\u00edt\u00e9st, \u00e9s ez alapj\u00e1n sz\u00e1molj\u00e1k ki a lemond\u00e1si d\u00edjakat:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00f6bb mint 60 nappal a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lemond\u00e1s eset\u00e9n a b\u00e9rleti d\u00edj 30%-a ker\u00fcl felsz\u00e1m\u00edt\u00e1sra.<\/li>\n<li>59 \u00e9s 30 nap k\u00f6z\u00f6tti lemond\u00e1s eset\u00e9n a d\u00edj a befizetett el\u0151leggel (a b\u00e9rleti d\u00edj 30-50%-\u00e1val) egyenl\u0151.<\/li>\n<li>30 napon bel\u00fcli lemond\u00e1s eset\u00e9n a b\u00e9rleti d\u00edj 100%-a fizetend\u0151.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha az \u00fcgyf\u00e9l m\u00e1s szem\u00e9lyt tal\u00e1l, aki \u00e1tveszi ugyanazt a foglal\u00e1st, csak a csere k\u00f6lts\u00e9geit sz\u00e1m\u00edtj\u00e1k fel. A Show Me Sailing tov\u00e1bbi er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket tesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy \u00fcgyfelet tal\u00e1ljon a lemond\u00f3 \u00fcgyf\u00e9l helyett.<br \/>\nA visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s azonnal megt\u00f6rt\u00e9nik a pontos visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si \u00f6sszeg meghat\u00e1roz\u00e1sa ut\u00e1n. A kifizet\u00e9s csak az \u00fcgyf\u00e9l sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nhet, a nemzetk\u00f6zi p\u00e9nz\u00e1tutal\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit az \u00fcgyf\u00e9l viseli.<\/p>\n<p>A biztons\u00e1g \u00e9s az el\u00e9gedetts\u00e9g sz\u00e1munkra az els\u0151 helyen \u00e1ll.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter wp-image-1187 size-full\" src=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"350\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27350%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20350%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27350%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-200x64.jpg 200w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-300x95.jpg 300w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-400x127.jpg 400w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-600x191.jpg 600w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-768x244.jpg 768w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-800x255.jpg 800w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1-1024x326.jpg 1024w, https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pay-1.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-80b00befade2086e4ec\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-80b00befade2086e4ec\" href=\"#tab-80b00befade2086e4ec\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Mi k\u00f6vetkezik<br \/>\nezut\u00e1n?<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-80b00befade2086e4ec\" id=\"tab-80b00befade2086e4ec\">Az \u00f6sszes sz\u00fcks\u00e9ges adat feldolgoz\u00e1sa \u00e9s a fizet\u00e9si visszaigazol\u00e1s ut\u00e1n v\u00e1rjon egy e-mailt a k\u00f6vetkez\u0151 dokumentumokkal:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Foglal\u00e1si visszaigazol\u00e1s:<\/strong> Sz\u00fcks\u00e9ges dokumentum a haj\u00f3 \u00e1tv\u00e9tel\u00e9hez. Ezt mindenk\u00e9ppen hozza mag\u00e1val.<\/li>\n<li><strong>Charter szerz\u0151d\u00e9s:<\/strong> Szerz\u0151d\u00e9s \u00d6n \u00e9s a charter c\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt, amely tartalmazza a vitorl\u00e1s vagy katamar\u00e1n b\u00e9rl\u00e9s\u00e9nek szab\u00e1lyait \u00e9s felt\u00e9teleit.<\/li>\n<li><strong>B\u00e1zisinform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> Inform\u00e1ci\u00f3k a b\u00e1zisr\u00f3l (kik\u00f6t\u0151r\u0151l), ahol \u00e1tveszi a haj\u00f3t, a kapcsolattart\u00f3r\u00f3l \u00e9s a szerviz inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l.<\/li>\n<li><strong>Kapcsolat a skipperrel:<\/strong> Ha a mi aj\u00e1nl\u00e1sunk alapj\u00e1n vett ig\u00e9nybe egy skippereket, megkapja<br \/>\naz \u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t is a vitorl\u00e1z\u00e1s r\u00e9szleteinek egyeztet\u00e9s\u00e9hez.<\/li>\n<li><strong>Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> A Show Me Sailing minden sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1st biztos\u00edt \u00d6nnek, bele\u00e9rtve, hogy hol parkolhat, hol szerezhet be \u00e9lelmiszert, mit vigyen mag\u00e1val, \u00e9s egyebeket.<\/li>\n<li><strong>Folyamatos t\u00e1mogat\u00e1s:<\/strong> Ne feledje, a Show Me Sailing t\u00e1mogat\u00e1sa 24\/7 el\u00e9rhet\u0151.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Leg\u00e9nys\u00e9gi Lista: <\/strong><br \/>\nA haj\u00f3 leg\u00e9nys\u00e9gi bejelent\u00e9se, amelyet a Kik\u00f6t\u0151i Hat\u00f3s\u00e1gnak kell beny\u00fajtani, k\u00f6telez\u0151. Minden utas szem\u00e9lyes adatait r\u00f6gz\u00edteni kell. Javasoljuk, hogy ezt legk\u00e9s\u0151bb 14 nappal a haj\u00f3ra sz\u00e1ll\u00e1s el\u0151tt v\u00e9gezze el. Ellent\u00e9tben azokkal az \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gekkel, amelyek az \u00fcgyfelet a leg\u00e9nys\u00e9gi lista kit\u00f6lt\u00e9si linkj\u00e9re hagyj\u00e1k, a Show Me Sailing, mint az \u00d6n szem\u00e9lyes vitorl\u00e1s \u00fcgyn\u00f6ke, ezt a fontos feladatot elv\u00e9gzi \u00d6n helyett.<\/p>\n<p>Az \u00d6n k\u00e9nyelme \u00e9s gondtalans\u00e1ga az utaz\u00e1s sor\u00e1n az els\u0151dleges szempontunk.<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8428533b7a9d3e5e995\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-8428533b7a9d3e5e995\" href=\"#tab-8428533b7a9d3e5e995\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s Szab\u00e1lyzata \u00e9s Felt\u00e9telei<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-8428533b7a9d3e5e995\" id=\"tab-8428533b7a9d3e5e995\">\u00c1ttekint\u00e9st ny\u00fajtunk a vitorl\u00e1sb\u00e9rl\u00e9s legelterjedtebb t\u00edpus\u00e1nak szab\u00e1lyair\u00f3l \u00e9s felt\u00e9teleir\u0151l, amelyet a Yacht-Pool International szervezet fogadott el. Fontos megjegyezni, hogy minden charterc\u00e9g saj\u00e1t specifikus m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9seket alkalmazhat ezen szab\u00e1lyokhoz. A foglal\u00e1s sor\u00e1n r\u00e9szletesen bemutatjuk a charterc\u00e9g szab\u00e1lyait \u00e9s felt\u00e9teleit, amelyn\u00e9l haj\u00f3j\u00e1t lefoglalja. K\u00e9nyelme \u00e9s biztons\u00e1ga a vitorl\u00e1z\u00e1s sor\u00e1n a legfontosabb sz\u00e1munkra.<\/p>\n<p><strong>1. Cikk: Defin\u00edci\u00f3k<\/strong><\/p>\n<p>1.1. Haj\u00f3b\u00e9rleti Szab\u00e1lyzat (Szab\u00e1lyzat): a Haj\u00f3tulajdonos hivatalos aj\u00e1nlata, amely tartalmazza a haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9sre vonatkoz\u00f3 \u00f6sszes l\u00e9tez\u0151 felt\u00e9telt.<br \/>\n1.2. Aj\u00e1nlat elfogad\u00e1sa: az aj\u00e1nlat (Szab\u00e1lyzat) teljes \u00e9s felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcli elfogad\u00e1sa a Haj\u00f3tulajdonos \u00e1ltal megadott sz\u00e1ml\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 befizet\u00e9ssel, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az adott Szab\u00e1lyzatot al\u00e1\u00edrn\u00e1k. Az aj\u00e1nlat elfogad\u00e1sa el\u0151felt\u00e9tele a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek. Ez a Szab\u00e1lyzat ugyanolyan jogi er\u0151vel b\u00edr, mint egy al\u00e1\u00edrt szerz\u0151d\u00e9s.<br \/>\n1.3. Haj\u00f3tulajdonos: a haj\u00f3 tulajdonosa vagy a tulajdonos meghatalmazott k\u00e9pvisel\u0151je, aki rendelkezik minden sz\u00fcks\u00e9ges dokumentummal.<br \/>\n1.4. B\u00e9rl\u0151: jogi vagy term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki a haj\u00f3t a Szab\u00e1lyzatnak megfelel\u0151en haszn\u00e1lja, \u00e9s az aj\u00e1nlat felt\u00e9teleit a Haj\u00f3tulajdonos \u00e1ltal megadott sz\u00e1ml\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9ssel elfogadja.<br \/>\n1.5. A jelen Szab\u00e1lyzatban a Tulajdonos \u00e9s B\u00e9rl\u0151 kifejez\u00e9sek nemt\u0151l, jogi st\u00e1tuszt\u00f3l vagy l\u00e9tsz\u00e1mt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl haszn\u00e1latosak.<br \/>\n1.6. Kapit\u00e1ny: a haj\u00f3szem\u00e9lyzet vezet\u00e9s\u00e9\u00e9rt felel\u0151s szem\u00e9ly, aki felel\u0151s a cselekedeteik\u00e9rt; a Haj\u00f3tulajdonos k\u00e9pvisel\u0151je a haj\u00f3 \u00e9s az utaz\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben felmer\u00fcl\u0151 tartoz\u00e1sok \u00e9s k\u00f6vetel\u00e9sek vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, valamint a Tulajdonos meghatalmazott k\u00e9pvisel\u0151je a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l \u00e9s\/vagy azzal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben keletkez\u0151 jogviszonyokban. Emellett felel\u0151s a haj\u00f3 vezet\u00e9s\u00e9\u00e9rt, k\u00f6teless\u00e9ge a biztons\u00e1gos utaz\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa, a rend fenntart\u00e1sa, \u00e9s minden k\u00e1r megel\u0151z\u00e9se a haj\u00f3n, a leg\u00e9nys\u00e9gen, az utasokon \u00e9s harmadik szem\u00e9lyeken. Hat\u00e1sk\u00f6re keretein bel\u00fcl adott utas\u00edt\u00e1sai k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek mindenki sz\u00e1m\u00e1ra a haj\u00f3n; joga van elk\u00fcl\u00f6n\u00edteni mindenkit, aki vesz\u00e9lyezteti a haj\u00f3 \u00e9s az emberek biztons\u00e1g\u00e1t, \u00e9s b\u00e1rmikor megszak\u00edthatja az utaz\u00e1st, ha \u00fagy \u00edt\u00e9li meg, hogy az vesz\u00e9lyezteti a haj\u00f3 \u00e9s\/vagy az emberek biztons\u00e1g\u00e1t.<br \/>\n1.7. Vis maior: b\u00e1rmilyen olyan ok, amely a Tulajdonos, a leg\u00e9nys\u00e9g vagy a B\u00e9rl\u0151 ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl \u00e1ll\u00f3 \u00e9s v\u00e9tkess\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6vetkezik be (bele\u00e9rtve a sztr\u00e1jkokat, cs\u0151d\u00f6t, egy\u00e9b munka\u00fcgyi vit\u00e1kat, polg\u00e1ri zavarg\u00e1sokat, egy\u00e9b zavarg\u00e1sokat, terrort\u00e1mad\u00e1sokat, blok\u00e1dokat, inv\u00e1zi\u00f3kat, h\u00e1bor\u00fakat, t\u00fczeket, robban\u00e1sokat, szabot\u00e1zsokat, \u00fctk\u00f6z\u00e9seket, \u00e1llami int\u00e9zked\u00e9seket, jelent\u0151s elektromos vagy mechanikai hib\u00e1kat, amelyek a leg\u00e9nys\u00e9g hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl esnek, \u00e9s nem a B\u00e9rl\u0151, a Tulajdonos vagy a leg\u00e9nys\u00e9g gondatlans\u00e1ga okozta). A leg\u00e9nys\u00e9g v\u00e1ltoz\u00e1sa nem tartozik a fenti okok k\u00f6z\u00e9, \u00e9s nem min\u0151s\u00fcl vis maiornak.<br \/>\n1.8. Let\u00e9t: a b\u00e9rleti d\u00edj r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151 \u00f6sszeg, amely garanciak\u00e9nt szolg\u00e1l a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n \u00e9s\/vagy a jelen Szab\u00e1lyzat rendelkez\u00e9seivel \u00f6sszhangban. A let\u00e9tet a B\u00e9rl\u0151nek visszat\u00e9r\u00edtik, ha a Tulajdonosnak nincs k\u00f6vetel\u00e9se a B\u00e9rl\u0151vel szemben a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rta ut\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>2. Cikk: B\u00e9rleti meg\u00e1llapod\u00e1s<\/strong><br \/>\n2.1. A Tulajdonos k\u00f6teles a Haj\u00f3t a B\u00e9rl\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani, \u00e9s a meghat\u00e1rozott id\u0151szakra nem k\u00f6thet m\u00e1s b\u00e9rleti meg\u00e1llapod\u00e1sokat ugyanarra a haj\u00f3ra.<br \/>\n2.2. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Haj\u00f3t \u00e1tv\u00e9telre \u00e9s haszn\u00e1latra elfogadni, \u00e9s a b\u00e9rleti d\u00edjat, a let\u00e9tet, a haj\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj\u00e1t \u00e9s egy\u00e9b szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6lts\u00e9geket megfizetni a meg\u00e1llapodott hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl \u00e9s a B\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott sz\u00e1ml\u00e1ra.<br \/>\n2.3. A B\u00e9rl\u0151 a Tulajdonos hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val k\u00e9szp\u00e9nzben is teljes\u00edtheti a b\u00e9rleti d\u00edjat, valamint a tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9geket, a haj\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj\u00e1t, a let\u00e9tet \u00e9s az egy\u00e9b szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6lts\u00e9geket.<br \/>\n2.4. A B\u00e9rl\u0151 b\u00e9rleti d\u00edjra \u00e9s tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9gekre, a haj\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj\u00e1ra, a let\u00e9tre \u00e9s egy\u00e9b szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6lts\u00e9gekre vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei a Tulajdonos sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tutal\u00e1ssal vagy k\u00e9szp\u00e9nzes fizet\u00e9ssel teljes\u00edtettnek tekintend\u0151k. Az \u00f6sszes banki jutal\u00e9k \u00e9s kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g a B\u00e9rl\u0151t terheli.<br \/>\n2.5. A Tulajdonos felel\u0151ss\u00e9ge a b\u00e9rlet\u00e9rt nem haladhatja meg a b\u00e9rleti d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>3. Cikk: A Haj\u00f3 \u00c1tad\u00e1sa<\/strong><br \/>\n3.1. A Tulajdonos k\u00f6teles a Haj\u00f3t a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdet\u00e9nek meghat\u00e1rozott hely\u00e9n \u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e1tadni a B\u00e9rl\u0151 r\u00e9sz\u00e9re, a sz\u00e1ml\u00e1n megadott adatoknak megfelel\u0151en. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles \u00e1tvenni a Haj\u00f3t, amely haszn\u00e1latra k\u00e9sz, megfelel\u0151 \u00e1llapotban van. A Haj\u00f3nak biztos\u00edtottnak, haj\u00f3z\u00e1sra alkalmasnak, tiszt\u00e1nak, j\u00f3 \u00e1llapot\u00fanak \u00e9s teljesen felszereltnek kell lennie, bele\u00e9rtve a modern ment\u0151felszerel\u00e9st is (p\u00e9ld\u00e1ul gyerekment\u0151mell\u00e9nyek, ha a B\u00e9rl\u0151 gyerekekkel utazik), valamint olyan leg\u00e9nys\u00e9ggel, amely a haj\u00f3 m\u00e9ret\u00e9nek \u00e9s t\u00edpus\u00e1nak megfelel\u0151, \u00e9s amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a B\u00e9rl\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra a haj\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1t a jelen Szab\u00e1lyzat 14. cikke szerint. A Tulajdonos nem garant\u00e1lja a haj\u00f3 k\u00e9nyelmes haszn\u00e1lat\u00e1t kedvez\u0151tlen id\u0151j\u00e1r\u00e1si viszonyok eset\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>4. Cikk: A Haj\u00f3 Visszaad\u00e1sa<\/strong><br \/>\n4.1. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Haj\u00f3t a Tulajdonosnak visszaadni a visszat\u00e9r\u00e9si kik\u00f6t\u0151ben olyan \u00e1llapotban, amelyben a Haj\u00f3 az \u00e1tad\u00e1skor volt, figyelembe v\u00e9ve a norm\u00e1l haszn\u00e1latot, \u00e9s k\u00f6teles viselni az \u00f6sszes, a haj\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6lts\u00e9get a b\u00e9rleti id\u0151szak alatt, bele\u00e9rtve az \u00fczemanyagot. A B\u00e9rl\u0151nek joga van a Haj\u00f3t a visszat\u00e9r\u00e9si kik\u00f6t\u0151be visszaadni a b\u00e9rleti id\u0151szak v\u00e9ge el\u0151tt, azzal a felt\u00e9tellel, hogy err\u0151l legal\u00e1bb 24 \u00f3r\u00e1val el\u0151bb \u00e9rtes\u00edti a Tulajdonost. Az id\u0151 el\u0151tti visszaad\u00e1s eset\u00e9n d\u00edjaz\u00e1s \u00e9s visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s nem biztos\u00edtott.<br \/>\n4.2. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Haj\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si kik\u00f6t\u0151j\u00e9be \u00e9rkezni a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rta el\u0151tti napon, legk\u00e9s\u0151bb 19:00 \u00f3r\u00e1ig, az id\u0151szak lej\u00e1rati d\u00e1tum\u00e1t megel\u0151z\u0151 napon.<br \/>\n4.3. A Tulajdonos a Haj\u00f3t a B\u00e9rl\u0151 jelenl\u00e9t\u00e9ben veszi \u00e1t az utols\u00f3 b\u00e9rleti napon 08:00 \u00e9s 10:00 k\u00f6z\u00f6tt (szabv\u00e1nyos id\u0151szak). Az ellen\u0151rz\u00e9s elt\u00e9r\u0151 id\u0151szakban is lehets\u00e9ges, ha a felek ebben meg\u00e1llapodnak, vagy ha a Tulajdonos szerint a helyzet vesz\u00e9lyes a haj\u00f3ra vagy a B\u00e9rl\u0151re n\u00e9zve.<br \/>\n4.4. A Tulajdonos saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n b\u00fav\u00e1rt biztos\u00edt a Haj\u00f3 v\u00edz alatti r\u00e9sz\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re a jelen szab\u00e1lyzat 4.3. pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozott id\u0151pontban \u00e9s napon.<br \/>\n4.5. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rt\u00e1nak napj\u00e1n, 09:00 \u00f3r\u00e1ig, vagy az ellen\u0151rz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1s kezdete el\u0151tt elhagyni a haj\u00f3t, pontosabban: elt\u00e1vol\u00edtani a Haj\u00f3r\u00f3l minden szem\u00e9lyes t\u00e1rgy\u00e1t; minden leg\u00e9nys\u00e9gi tag, bele\u00e9rtve a kapit\u00e1nyt, a b\u00e9rl\u0151t \u00e9s a vend\u00e9geket, k\u00f6teles partra sz\u00e1llni; \u00e9s elt\u00e1vol\u00edtani minden hullad\u00e9kot, amely a Haj\u00f3 B\u00e9rl\u0151 \u00e1ltali haszn\u00e1lata sor\u00e1n keletkezett.<br \/>\n4.6. Amennyiben a B\u00e9rl\u0151 nem tartja be a 4.5. pontban meghat\u00e1rozott szab\u00e1lyokat, a Tulajdonos jogosult a B\u00e9rl\u0151t\u0151l egy napi b\u00e9rleti d\u00edjnak megfelel\u0151 \u00f6sszeget k\u00f6vetelni \u00e9s visszatartani.<br \/>\n4.7. Ha a B\u00e9rl\u0151 ragaszkodik a Haj\u00f3 v\u00edz alatti r\u00e9sz\u00e9nek vizsg\u00e1lat\u00e1hoz \u00e9s\/vagy az ellen\u0151rz\u00e9shez a 4.4. pontban meghat\u00e1rozott id\u0151szakon k\u00edv\u00fcl, akkor a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n tov\u00e1bbi 100 eur\u00f3t fizetni a b\u00fav\u00e1rszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e9rt \u00e9s 50 eur\u00f3t a nem szabv\u00e1nyos ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9rt.<\/p>\n<p><strong>5. Cikk: Haj\u00f3z\u00e1si Terv<\/strong><br \/>\n5.1. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles olyan haj\u00f3z\u00e1si tervet k\u00e9sz\u00edteni, amely alapj\u00e1n a b\u00e9rleti id\u0151szak v\u00e9g\u00e9n visszat\u00e9r a haj\u00f3val a meghat\u00e1rozott helyre \u00e9s id\u0151ben, figyelembe v\u00e9ve az id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket, \u00e1ramlatokat, szelet \u00e9s j\u00f3 tengeri tapasztalatait. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles betartani a napi maximum 6 \u00f3r\u00e1s haj\u00f3z\u00e1si id\u0151t, kiv\u00e9ve, ha a Kapit\u00e1ny \u00fagy \u00edt\u00e9li meg, hogy ezt a hat\u00e1rt meg lehet haladni.<br \/>\n5.2. A Kapit\u00e1ny a meg\u00e1ll\u00f3helyeket tervezve k\u00f6teles biztons\u00e1gos helyet (kik\u00f6t\u0151t vagy horgonyz\u00f3helyet) v\u00e1lasztani, j\u00f3 tengeri tapasztalatai alapj\u00e1n, figyelembe v\u00e9ve az id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket, \u00e1ramlatokat, m\u00e9lys\u00e9get \u00e9s a haj\u00f3 jellemz\u0151it.<br \/>\n5.3. A haj\u00f3z\u00e1s csak nappali \u00f3r\u00e1kban enged\u00e9lyezett, kiv\u00e9ve, ha a fed\u00e9lzeten szakk\u00e9pzett leg\u00e9nys\u00e9g tart\u00f3zkodik, navig\u00e1ci\u00f3s t\u00e9rk\u00e9pekkel, \u00e9s biztos\u00edtva van, hogy minden v\u00e1lt\u00e1sn\u00e1l minimum egy olyan leg\u00e9nys\u00e9gi tag van, aki rendelkezik legal\u00e1bb Coastal Skipper vagy hasonl\u00f3 k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel.<br \/>\n5.4. Az esti \u00e9s \u00e9jszakai haj\u00f3z\u00e1s a haj\u00f3 Tulajdonos\u00e1nak enged\u00e9ly\u00e9vel lehets\u00e9ges, amennyiben a B\u00e9rl\u0151 meger\u0151s\u00edti, hogy erre megfelel\u0151en k\u00e9pzett leg\u00e9nys\u00e9ggel rendelkezik.<\/p>\n<p><strong>6. Cikk: Maxim\u00e1lis L\u00e9tsz\u00e1m \u2013 Gyermekek\u00e9rt Val\u00f3 Felel\u0151ss\u00e9g \u2013 B\u00e9rl\u0151 \u00e9s Vend\u00e9gei Eg\u00e9szs\u00e9gi \u00c1llapota<\/strong><br \/>\n6.1. A B\u00e9rl\u0151 v\u00e1llalja, hogy nem sz\u00e1ll\u00edt t\u00f6bb utast a haj\u00f3n, mint amennyi a B\u00e9rleti Szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott. A meghat\u00e1rozott utasl\u00e9tsz\u00e1m n\u00f6velhet\u0151 a kik\u00f6t\u0151kben vagy a horgonyz\u00f3helyeken val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s alatt, a Kapit\u00e1ny bel\u00e1t\u00e1sa szerint, a megengedett norm\u00e1k, az egy\u00e9ni \u00e9s kollekt\u00edv ment\u0151eszk\u00f6z\u00f6k sz\u00e1ma \u00e9s jellemz\u0151i alapj\u00e1n.<br \/>\n6.2. Amennyiben gyermekek tart\u00f3zkodnak a haj\u00f3n, a B\u00e9rl\u0151 felel\u0151s azok viselked\u00e9s\u00e9\u00e9rt, \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g egyetlen tagja, bele\u00e9rtve a Kapit\u00e1nyt, nem vonhat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9gre a gyermekek viselked\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<br \/>\n6.3. A haj\u00f3z\u00e1s kellemetlen \u00e9s vesz\u00e9lyes lehet fizikailag h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet\u0171 szem\u00e9lyek vagy kezel\u00e9s alatt \u00e1ll\u00f3 \u00e9s\/vagy betegs\u00e9gekben szenved\u0151 gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra. A B\u00e9rl\u0151 garant\u00e1lja, hogy a haj\u00f3n tart\u00f3zkod\u00f3 \u00f6sszes szem\u00e9ly j\u00f3 fizikai \u00e1llapotban van, \u00e9s a haj\u00f3n val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s nem lesz k\u00e1ros az utasok \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9re, illetve nem vesz\u00e9lyezteti az utasok eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t. A B\u00e9rl\u0151 \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6telesek rendelkezni azokkal a v\u00edzumokkal, amelyek sz\u00fcks\u00e9gesek a tervezett \u00fati c\u00e9l orsz\u00e1gokban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1shoz.<\/p>\n<p><strong>7. Cikk: Leg\u00e9nys\u00e9g<\/strong><br \/>\n7.1. A Tulajdonos a Haj\u00f3t bareboat felt\u00e9telekkel (leg\u00e9nys\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli b\u00e9rl\u00e9s) adja \u00e1t a B\u00e9rl\u0151nek, \u00e9s a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles egy Kapit\u00e1nyt alkalmazni, aki rendelkezik a haj\u00f3z\u00e1s orsz\u00e1g\u00e1nak szab\u00e1lyai szerinti k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel, amely alatt a haj\u00f3 haj\u00f3zik, \u00e9s akit a Tulajdonos biztos\u00edt\u00f3t\u00e1rsas\u00e1ga elismer. A B\u00e9rl\u0151 szakmailag k\u00e9pzett leg\u00e9nys\u00e9get is b\u00e9relhet. A leg\u00e9nys\u00e9g egyetlen tagj\u00e1nak sincs joga illeg\u00e1lis anyagokat \u00e9s drogokat sz\u00e1ll\u00edtani vagy haszn\u00e1lni a haj\u00f3n, illetve b\u00e1rmilyen fegyvert tartani (kiv\u00e9ve enged\u00e9lyezetteket \u00e9s regisztr\u00e1ltakat). A Kapit\u00e1ny \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g k\u00f6telesek betartani azoknak az orsz\u00e1goknak a t\u00f6rv\u00e9nyeit, amelyek vizein a Haj\u00f3 tart\u00f3zkodik.<br \/>\n7.2. A Kapit\u00e1ny, a leg\u00e9nys\u00e9g \u00e9s az utasok jogosultak minim\u00e1lis pihen\u0151id\u0151re, \u00f6sszhangban a Haj\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1nak bevett gyakorlat\u00e1val.<br \/>\n7.3. A Kapit\u00e1ny, a leg\u00e9nys\u00e9g \u00e9s az utasok v\u00e1llalj\u00e1k, hogy nem k\u00f6z\u00f6lnek semmilyen inform\u00e1ci\u00f3t az e szerz\u0151d\u00e9ssel, a Tulajdonossal, a B\u00e9rl\u0151vel \u00e9s vend\u00e9geivel kapcsolatban harmadik f\u00e9llel, hacsak erre nincs \u00edr\u00e1sos enged\u00e9ly.<br \/>\n7.4. A b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s megkezd\u00e9se el\u0151tt a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Tulajdonosnak megadni az utasok \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g teljes list\u00e1j\u00e1t, bele\u00e9rtve a teljes nevet, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tumot, \u00fatlev\u00e9l sz\u00e1m\u00e1t \u00e9s sorozatsz\u00e1m\u00e1t, valamint az \u00fatlev\u00e9l \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi idej\u00e9t. Ha a B\u00e9rl\u0151 nem ny\u00fajtja be az utasok \u00e9s a leg\u00e9nys\u00e9g adatait a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt, a Tulajdonos nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Haj\u00f3 indul\u00e1s\u00e1nak k\u00e9sedelm\u00e9\u00e9rt abb\u00f3l a kik\u00f6t\u0151b\u0151l, ahol a Haj\u00f3t \u00e1tvett\u00e9k, a haj\u00f3 regisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00f6telezetts\u00e9ge \u00e9s\/vagy a rend\u0151rs\u00e9gi bejelent\u00e9s miatt.<br \/>\n7.5. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s kezdete el\u0151tt legal\u00e1bb 1 h\u00e9ttel megk\u00fcldeni a Haj\u00f3 tulajdonos\u00e1nak a Kapit\u00e1ny k\u00e9pes\u00edt\u00e9si igazol\u00e1s\u00e1nak (bizony\u00edtv\u00e1ny\u00e1nak) m\u00e1solat\u00e1t. A Tulajdonosnak joga van megtagadni a Haj\u00f3 \u00e1tad\u00e1s\u00e1t olyan Kapit\u00e1ny r\u00e9sz\u00e9re, akinek dokument\u00e1ci\u00f3ja nem felel meg a haj\u00f3 t\u00edpus\u00e1nak \u00e9s m\u00e9ret\u00e9nek, vagy ha a biztos\u00edt\u00f3t\u00e1rsas\u00e1g nem ismeri el a Kapit\u00e1ny k\u00e9pes\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy ha a Kapit\u00e1ny k\u00e9pes\u00edt\u00e9se hamis\u00edtott.<br \/>\n7.6. Amennyiben a Haj\u00f3 \u00e1tad\u00e1sa sor\u00e1n a Tulajdonos k\u00e9ts\u00e9gbe vonja a B\u00e9rl\u0151 \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott Kapit\u00e1ny szak\u00e9rtelm\u00e9t, a Tulajdonos jogosult a B\u00e9rl\u0151t\u0151l a Kapit\u00e1ny cser\u00e9j\u00e9t k\u00e9rni.<\/p>\n<p><strong>8. Cikk: A Kapit\u00e1ny Hat\u00e1sk\u00f6re \u00e9s Felel\u0151ss\u00e9ge<\/strong><br \/>\n8.1. A Kapit\u00e1ny v\u00e9grehajt minden \u00e9sszer\u0171 parancsot, kiv\u00e9ve ha korl\u00e1toz\u00e1sok \u00e1llnak fenn biztons\u00e1gi okokb\u00f3l, navig\u00e1ci\u00f3s felt\u00e9telek, a Haj\u00f3 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa, m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00e9s mozg\u00e1sa, sz\u00e9lviszonyok, id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek vagy m\u00e1s t\u00e9nyez\u0151k miatt. A Kapit\u00e1ny nem k\u00f6teles olyan utas\u00edt\u00e1sokat v\u00e9grehajtani, amelyek vesz\u00e9lyes kik\u00f6t\u0151be vagy helyre val\u00f3 behaj\u00f3z\u00e1st eredm\u00e9nyezhetnek, vagy amelyek hat\u00e1ssal lehetnek a Haj\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si \u00e1llapot\u00e1ra a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rta el\u0151tt, vagy ha azok a jelen Szab\u00e1lyzat 14. cikk\u00e9nek \u00e9s m\u00e1s cikkeknek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez vezethetnek. A Tulajdonos m\u00e1s t\u00f6rv\u00e9nyes \u00e9rdekeinek s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl: amennyiben a Kapit\u00e1ny v\u00e9lem\u00e9nye szerint a B\u00e9rl\u0151 vagy vend\u00e9gei nem tartj\u00e1k be a 14. cikkben el\u0151\u00edrt felt\u00e9teleket, \u00e9s a Kapit\u00e1ny \u00edr\u00e1sos figyelmeztet\u00e9se ellen\u00e9re is megs\u00e9rtik azokat, a Kapit\u00e1ny k\u00f6teles err\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatni a Tulajdonost, aki jogosult azonnal megsz\u00fcntetni a b\u00e9rletet (a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s egyoldal\u00fa, peren k\u00edv\u00fcli felbont\u00e1sa \u00fatj\u00e1n) vagy utas\u00edt\u00e1st adhat a Kapit\u00e1nynak a haj\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9si kik\u00f6t\u0151be val\u00f3 visszavitel\u00e9re, ahol a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s felbont\u00e1sra ker\u00fcl. A B\u00e9rl\u0151 \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6telesek elhagyni a Haj\u00f3t \u00e9s a tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l meg\u00e1llapodni a Kapit\u00e1nnyal. Ebben az esetben a B\u00e9rl\u0151 nem jogosult k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre \u00e9s a befizetett \u00f6sszeg visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re.<br \/>\n8.2. A Kapit\u00e1nynak joga van megtagadni a B\u00e9rl\u0151 vagy vend\u00e9gei r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9t a v\u00edzi-sport eszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1lat\u00e1ban, ha a B\u00e9rl\u0151 vagy vend\u00e9gei felel\u0151tlen\u00fcl viselkednek, vagy k\u00e1b\u00edt\u00f3szer vagy alkohol hat\u00e1sa alatt \u00e1llnak, illetve nem el\u00e9g k\u00f6r\u00fcltekint\u0151en b\u00e1nnak a k\u00f6rnyezet \u00e9s a tulajdon v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben az eszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1lata sor\u00e1n.<br \/>\n8.3. A Kapit\u00e1ny \u00edr\u00e1sos figyelmeztet\u00e9se: Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a Kapit\u00e1ny \u00edr\u00e1sos figyelmeztet\u00e9st ad \u00e1t a B\u00e9rl\u0151nek, amelyben megjel\u00f6li azokat az okokat \u00e9s szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9seket, amelyeket a B\u00e9rl\u0151 (\u00e9s\/vagy az utasok, m\u00e1s szem\u00e9lyek, akik\u00e9rt a B\u00e9rl\u0151 felel\u0151s) a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s\/vagy e Szab\u00e1lyzat alapj\u00e1n elk\u00f6vetett, valamint a megsz\u00fcntet\u00e9s\u00fckre el\u0151\u00edrt hat\u00e1rid\u0151t. Ilyen esetben a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles al\u00e1\u00edrni az \u00e1tv\u00e9telt igazol\u00f3 dokumentumot. Amennyiben megtagadja a figyelmeztet\u00e9s \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t (az \u00e1tv\u00e9tel al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t), a Kapit\u00e1ny feljegyz\u00e9st k\u00e9sz\u00edt arr\u00f3l, hogy a B\u00e9rl\u0151 megtagadta a figyelmeztet\u00e9s \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t, \u00e9s sz\u00f3ban k\u00f6zli a figyelmeztet\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9t, ez\u00e1ltal \u00fagy tekintend\u0151, hogy a B\u00e9rl\u0151 azt \u00e1tvette.<br \/>\n8.4. A Skipper vagy a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a lehet\u0151 leghamarabb \u00e9rtes\u00edteni a Tulajdonost minden balesetr\u0151l vagy vesz\u00e9lyes helyzetr\u0151l, amely a haj\u00f3val, a leg\u00e9nys\u00e9ggel kapcsolatban t\u00f6rt\u00e9nt, vagy b\u00e1rmely nyilatkozat \u00fcgy\u00e9ben, amelyet a Haj\u00f3 haj\u00f3z\u00e1si orsz\u00e1g\u00e1nak hat\u00f3s\u00e1gai tettek. A Tulajdonos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1nak elmulaszt\u00e1sa eset\u00e9n a let\u00e9t \u00f6sszeg\u00e9nek 100%-ig terjed\u0151 b\u00edrs\u00e1g kiszabhat\u00f3.<\/p>\n<p><strong>9. Cikk: B\u00e9rleti D\u00edjak \u00e9s Fizet\u00e9si Felt\u00e9telek<\/strong><br \/>\n9.1. A Haj\u00f3 b\u00e9rleti d\u00edj\u00e1t az el\u0151legsz\u00e1mla tartalmazza, amely mag\u00e1ban foglalja:<\/p>\n<ul>\n<li>a Haj\u00f3 b\u00e9rl\u00e9s\u00e9t megfelel\u0151 \u00e1llapot\u00fa k\u00eds\u00e9r\u0151 felszerel\u00e9ssel;<\/li>\n<li>eszk\u00f6z\u00f6ket; k\u00e9szleteket; tiszt\u00edt\u00f3szereket \u00e9s seg\u00e9deszk\u00f6z\u00f6ket a g\u00e9ph\u00e1z, fed\u00e9lzet, konyha \u00e9s kabin sz\u00e1m\u00e1ra;<\/li>\n<li>a Haj\u00f3, a leg\u00e9nys\u00e9g \u00e9s az utasok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t (l\u00e1sd e Szab\u00e1lyzat 17. cikke);<\/li>\n<li>a tulajdonos, utasok \u00e9s leg\u00e9nys\u00e9g felel\u0151ss\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1s\u00e1t harmadik szem\u00e9lyekkel szemben;<\/li>\n<li>m\u0171szaki t\u00e1mogat\u00e1st \u00e9s garanci\u00e1t a probl\u00e9m\u00e1k \u00e9s meghib\u00e1sod\u00e1sok megold\u00e1s\u00e1ra;<\/li>\n<li>a Haj\u00f3 tiszt\u00edt\u00e1s\u00e1t a b\u00e9rleti id\u0151szak v\u00e9g\u00e9n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>9.2. A B\u00e9rl\u0151 tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat rendelhet a Tulajdonost\u00f3l, amelyek \u00e9rt\u00e9ke az el\u0151legsz\u00e1ml\u00e1ban van megadva.<br \/>\n9.3. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Haj\u00f3t a Tulajdonosnak teljesen felt\u00f6lt\u00f6tt \u00fczemanyagtart\u00e1llyal visszaadni, bele\u00e9rtve a helyhez k\u00f6t\u00f6tt motorokat, gener\u00e1tort \u00e9s a k\u00fclmotorokat.<br \/>\n9.4. Amennyiben a Haj\u00f3 \u00c1tad\u00e1si\/Visszav\u00e9teli Kik\u00f6t\u0151je elt\u00e9r a Haj\u00f3 helyi kik\u00f6t\u0151j\u00e9t\u0151l, a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles kifizetni a Haj\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj\u00e1t. A Haj\u00f3 Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/Visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9t a Tulajdonos sz\u00e1m\u00edtja ki \u00e9s t\u00fcnteti fel a sz\u00e1ml\u00e1n, amely e Szerz\u0151d\u00e9s elv\u00e1laszthatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi.<br \/>\n9.5. El\u0151leget lehet k\u00f6vetelni a tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9gekre, k\u00fcl\u00f6nleges ig\u00e9nyek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re, felszerel\u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, sz\u00e1razf\u00f6ldi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra, kir\u00e1ndul\u00e1sokra \u00e9s egy\u00e9b, a Haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9ssel kapcsolatos szolg\u00e1ltat\u00e1sokra, amelyek nem tartoznak az el\u0151\u00edrt szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6z\u00e9, \u00e9s ezek \u00f6sszeg\u00e9t a Tulajdonos sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra vagy k\u00e9szp\u00e9nzben kell fizetni, igazol\u00e1ssal egy\u00fctt.<br \/>\n9.6. A fed\u00e9lzeten t\u00f6rt\u00e9n\u0151 csekkes, hitelk\u00e1rty\u00e1s vagy m\u00e1s hasonl\u00f3 fizet\u00e9si m\u00f3d \u00e1ltal\u00e1ban nem lehets\u00e9ges, ez\u00e9rt a B\u00e9rl\u0151nek el\u0151re kell gondoskodnia a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9szp\u00e9nz\u00f6sszeg el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l a k\u00f6lts\u00e9gek fedez\u00e9s\u00e9re, vagy el\u0151re kell befizetnie a Tulajdonos sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1ra.<br \/>\n9.7. Amikor a Kapit\u00e1ny \u00e1tv\u00e9teli igazol\u00e1ssal k\u00e9szp\u00e9nzt kap, \u00edr\u00e1sbeli bizonylatot \u00e1ll\u00edt ki, amely tartalmazza a B\u00e9rl\u0151 nev\u00e9t (\u00fatlev\u00e9ladatai alapj\u00e1n), a Kapit\u00e1ny nev\u00e9t (\u00fatlev\u00e9ladatai alapj\u00e1n), az \u00f6sszeget (bet\u0171kkel), az \u00e1tv\u00e9tel d\u00e1tum\u00e1t, a p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6k \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t, valamint a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s hivatkoz\u00e1si sz\u00e1m\u00e1t, amely alapj\u00e1n a p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6ket \u00e1tvett\u00e9k.<br \/>\n9.8. A Haj\u00f3 b\u00e9rleti d\u00edj\u00e1nak \u00e9s\/vagy tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1soknak a hitelk\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9se eset\u00e9n az \u00f6sszeg 3,5%-kal n\u00f6vekszik a Tulajdonos bankj\u00e1nak jutal\u00e9kk\u00f6lts\u00e9ge miatt.<br \/>\n9.9. A Haj\u00f3 b\u00e9rleti id\u0151szak\u00e1nak lej\u00e1rta ut\u00e1n a Tulajdonos sz\u00e1ml\u00e1t \u00e1ll\u00edt ki a B\u00e9rl\u0151 r\u00e9sz\u00e9re, amely tartalmazza a B\u00e9rl\u0151 \u00f6sszes k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a v\u00e9gleges \u00f6sszeget.<\/p>\n<p><strong>10. Cikk: A Haj\u00f3 K\u00e9s\u00e9se \u00e9s \u00c1tad\u00e1s\u00e1nak Lehetetlens\u00e9ge<\/strong><br \/>\n10.1. Ha a k\u00e9s\u00e9s oka vis maior, ahogyan azt a 21. cikk tartalmazza, \u00e9s a Tulajdonos nem k\u00e9pes a Haj\u00f3t a B\u00e9rl\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani az \u00c1tad\u00e1si Kik\u00f6t\u0151ben a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt, a Haj\u00f3t az al\u00e1bbi k\u00e9t id\u0151szak k\u00f6z\u00fcl a legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl adja \u00e1t: a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdet\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 48 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl, vagy a b\u00e9rleti id\u0151szak tizedr\u00e9sze alatt. A Tulajdonos ar\u00e1nyosan visszat\u00e9r\u00edti a b\u00e9rleti d\u00edj egy r\u00e9sz\u00e9t a B\u00e9rl\u0151nek, vagy meg\u00e1llapod\u00e1s szerint ar\u00e1nyosan meghosszabb\u00edtja a b\u00e9rleti id\u0151szakot.<br \/>\n10.2. A Haj\u00f3 \u00e1tad\u00e1s\u00e1nak lehetetlens\u00e9ge.<br \/>\n10.2.1. Ha a k\u00e9s\u00e9s oka vis maior, ahogyan azt a 21. cikk tartalmazza, \u00e9s a Tulajdonos nem k\u00e9pes a Haj\u00f3t az \u00c1tad\u00e1si Kik\u00f6t\u0151ben a B\u00e9rl\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani, \u00e9s a k\u00e9s\u00e9s meghaladja a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t id\u0151szak k\u00f6z\u00fcl a r\u00f6videbbet: 48 \u00f3ra vagy a b\u00e9rleti id\u0151szak tizedr\u00e9sze, a B\u00e9rl\u0151nek jog\u00e1ban \u00e1ll a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan, peren k\u00edv\u00fcl felmondani. Ebben az esetben a B\u00e9rl\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00e1ltala megfizetett \u00f6sszegek azonnali visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re jogosult, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az \u00e1tutalt p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt kamatot sz\u00e1m\u00edtan\u00e1nak fel. M\u00e1s esetben, ha mindk\u00e9t f\u00e9l egyet\u00e9rt, a b\u00e9rleti id\u0151szak meghosszabb\u00edthat\u00f3 a k\u00e9s\u00e9s id\u0151tartam\u00e1val, vagy a b\u00e9rlet kezdete meghat\u00e1rozott id\u0151re elhalaszthat\u00f3.<br \/>\n10.2.2. Ha a Tulajdonos nem k\u00e9pes a Haj\u00f3t az \u00c1tad\u00e1si Kik\u00f6t\u0151ben a B\u00e9rl\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt b\u00e1rmely egy\u00e9b okb\u00f3l, amely nem min\u0151s\u00fcl vis maiornak, a B\u00e9rl\u0151nek joga van a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan, peren k\u00edv\u00fcl felmondani, \u00e9s az \u00e1ltala megfizetett \u00f6sszegek azonnali visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re jogosult, an\u00e9lk\u00fcl, hogy az \u00e1tutalt p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6k haszn\u00e1lat\u00e1\u00e9rt kamatot sz\u00e1m\u00edtan\u00e1nak fel.<br \/>\n10.3. A szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa a Tulajdonos \u00e1ltal.<br \/>\n10.3.1. Ha a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt, amelyet a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s meghat\u00e1roz, a Tulajdonos vis maior miatt felmondja a szerz\u0151d\u00e9st, akkor a 10.2. cikk rendelkez\u00e9sei alkalmazand\u00f3k.<\/p>\n<p><strong>11. Cikk: A Haj\u00f3 K\u00e9sedelmes Visszaad\u00e1sa<\/strong><br \/>\n11.1. Ha a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rta el\u0151tt 48 \u00f3r\u00e1val a haj\u00f3 t\u00f6bb mint 100 tengeri m\u00e9rf\u00f6ld t\u00e1vols\u00e1gra van a visszat\u00e9r\u00e9si helyt\u0151l, a Tulajdonos jogosult arra, hogy a haj\u00f3t k\u00e9nyszerrel visszavezesse a visszat\u00e9r\u00e9si helyre, \u00e9s ennek megfelel\u0151en visszatartsa a let\u00e9t \u00f6sszeg\u00e9t a k\u00e9nyszer\u0171 visszat\u00e9r\u00e9s k\u00f6lts\u00e9gei fedez\u00e9s\u00e9re.<br \/>\n11.2. Ha a k\u00e9s\u00e9s oka vis maior, a haj\u00f3t azonnal vissza kell juttatni ezen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s felt\u00e9telei v\u00e1ltozatlanok maradnak; ilyen esetben a B\u00e9rl\u0151nek nem keletkezik tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9ge.<br \/>\n11.3. Ha a B\u00e9rl\u0151 sz\u00e1nd\u00e9kos k\u00e9sedelem vagy az ir\u00e1ny megv\u00e1ltoztat\u00e1sa miatt nem tudja a haj\u00f3t id\u0151ben visszajuttatni a Visszat\u00e9r\u00e9si Kik\u00f6t\u0151be, a Kapit\u00e1ny \u00e9s\/vagy a Tulajdonos figyelmeztet\u00e9se ellen\u00e9re, a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Tulajdonosnak minden k\u00e9sedelmes nap\u00e9rt a b\u00e9rleti d\u00edj 150%-\u00e1nak megfelel\u0151 \u00f6sszeget fizetni. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles minden, a haszn\u00e1lat sor\u00e1n felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9get megt\u00e9r\u00edteni a 9. cikk szerint, valamint a Tulajdonosnak a haj\u00f3 haszn\u00e1lhatatlans\u00e1g\u00e1b\u00f3l, m\u00e1s b\u00e9rleti tervek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1b\u00f3l vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 vesztes\u00e9geit \u00e9s k\u00e1rait.<\/p>\n<p><strong>12. Cikk: A Szerz\u0151d\u00e9s Felmond\u00e1sa \u00e9s a Fizet\u00e9si K\u00e9sedelem K\u00f6vetkezm\u00e9nyei<\/strong><br \/>\n12.1. A B\u00e9rl\u0151nek joga van a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9st b\u00e1rmikor felmondani a b\u00e9rleti id\u0151szak megkezd\u00e9se el\u0151tt. Ebben az esetben a Tulajdonos a teljes vagy r\u00e9szleges \u00f6sszeget visszatartja az al\u00e1bbiak szerint:<\/p>\n<ul>\n<li>a foglal\u00e1s d\u00e1tum\u00e1t\u00f3l a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdet\u00e9t megel\u0151z\u0151 60. napig \u2013 a teljes b\u00e9rleti d\u00edj 30%-a;<\/li>\n<li>59 \u00e9s 30 nappal a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt \u2013 a teljes b\u00e9rleti d\u00edj 50%-a;<\/li>\n<li>29 nappal a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt \u00e9s ann\u00e1l k\u00e9s\u0151bb \u2013 a teljes b\u00e9rleti d\u00edj 100%-a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>12.2. Fizet\u00e9si k\u00e9sedelem vagy fizet\u00e9si k\u00e9ptelens\u00e9g: Ha a B\u00e9rl\u0151 a Tulajdonos \u00edr\u00e1sos felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en nem teljes\u00edti a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s\/vagy e Szab\u00e1lyzat szerinti k\u00f6telezetts\u00e9geit, a Tulajdonos jogosult a szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan, peren k\u00edv\u00fcl felmondani, \u00e9s visszatartani a B\u00e9rl\u0151 \u00e1ltal addig befizetett \u00f6sszegeket a B\u00e9rl\u0151 szerz\u0151d\u00e9ses tartoz\u00e1s\u00e1nak kiegyenl\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, amely a szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1ig keletkezett.<br \/>\n12.3. A Tulajdonos jogosult a B\u00e9rl\u0151t\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 befizet\u00e9seket k\u00f6vetelni, beszedni \u00e9s visszatartani, de k\u00f6teles cs\u00f6kkenteni a B\u00e9rl\u0151 befizet\u00e9seit, ha a Tulajdonos k\u00e9pes a Haj\u00f3t \u00fajra b\u00e9rbe adni a b\u00e9rleti id\u0151szak egy r\u00e9sz\u00e9re vagy eg\u00e9sz\u00e9re. A Tulajdonos levonja a tartoz\u00e1s \u00f6sszeg\u00e9t a b\u00e9rbead\u00e1sb\u00f3l befolyt teljes \u00f6sszegb\u0151l, de figyelembe veszi az \u00faj b\u00e9rbead\u00e1s sor\u00e1n felmer\u00fcl\u0151 jutal\u00e9kot \u00e9s egy\u00e9b k\u00f6lts\u00e9geket. Ennek az el\u0151\u00edr\u00e1snak az a c\u00e9lja, hogy a Tulajdonos hasznot h\u00fazzon az \u00faj b\u00e9rbead\u00e1sb\u00f3l, mintha ez a szerz\u0151d\u00e9s nem is sz\u0171nt volna meg. A Tulajdonos minden er\u0151fesz\u00edt\u00e9st megtesz, hogy a Haj\u00f3t \u00fajra b\u00e9rbe adja, \u00e9s \u00e9sszer\u0171tlen lenne, ha eltekintene ett\u0151l. Kiv\u00e9ve, ha a B\u00e9rl\u0151k a Tulajdonos v\u00e9lem\u00e9nye szerint k\u00e1rt okozhatnak a haj\u00f3nak, h\u00edrnev\u00e9nek, leg\u00e9nys\u00e9g\u00e9nek vagy haj\u00f3z\u00e1si terv\u00e9nek, ebben az esetben a Tulajdonos elutas\u00edthatja \u0151ket.<br \/>\n12.4. A Tulajdonosnak joga van a szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan, peren k\u00edv\u00fcl felmondani, ha a B\u00e9rl\u0151 a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt nem fizette ki teljes m\u00e9rt\u00e9kben a b\u00e9rleti d\u00edjat, a tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9geket fedez\u0151 let\u00e9tet, a biztos\u00edt\u00e9ki let\u00e9tet \u00e9s az egy\u00e9b meg\u00e1llapodott \u00f6sszegeket, amelyek e Szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozottak.<br \/>\n12.5. A b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s e Szab\u00e1lyzat 12.5 bekezd\u00e9s\u00e9ben foglaltak szerinti felmond\u00e1sa eset\u00e9n a Tulajdonos jogosult a B\u00e9rl\u0151vel szemben hivatkozni a Szab\u00e1lyzat 12.1 bekezd\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p><strong>13. Cikk: Meghib\u00e1sod\u00e1sok \u00e9s Hi\u00e1nyoss\u00e1gok<\/strong><br \/>\n13.1. Amennyiben a Haj\u00f3 \u00e1tad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en b\u00e1rmely id\u0151pontban mechanikai meghib\u00e1sod\u00e1s vagy egy\u00e9b k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny l\u00e9p fel, bele\u00e9rtve a vis maior helyzeteket is, amelyek akad\u00e1lyozz\u00e1k a B\u00e9rl\u0151t a Haj\u00f3 norm\u00e1l haszn\u00e1lat\u00e1ban, \u00e9s ezek fenn\u00e1ll\u00e1sa k\u00e9t id\u0151tartam k\u00f6z\u00fcl a r\u00f6videbb ideig tart (12\u201348 \u00f3ra vagy a b\u00e9rleti id\u0151szak \u00f6t\u00f6d r\u00e9sze), a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni a Haj\u00f3 Tulajdonos\u00e1t. Ha a meghib\u00e1sod\u00e1s nem a B\u00e9rl\u0151 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkezett be, a Tulajdonos ar\u00e1nyosan visszat\u00e9r\u00edti a B\u00e9rl\u0151nek a meghib\u00e1sod\u00e1s id\u0151tartam\u00e1nak megfelel\u0151 b\u00e9rleti d\u00edjat, vagy a felek megegyez\u00e9s\u00e9vel a b\u00e9rleti id\u0151szakot meghosszabb\u00edtj\u00e1k a Haj\u00f3 hib\u00e1s \u00e1llapotban t\u00f6lt\u00f6tt idej\u00e9vel. Ha a B\u00e9rl\u0151 \u00e9lni k\u00edv\u00e1n ezzel a jog\u00e1val, k\u00f6teles azonnal \u00e9rtes\u00edteni a Tulajdonost sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1r\u00f3l \u00e9s eljuttatni a Haj\u00f3t a kik\u00f6t\u0151be \u00e9s szervizbe. A B\u00e9rl\u0151t nem terhelik tov\u00e1bbi k\u00f6lts\u00e9gek a Haj\u00f3 mozg\u00e1s\u00e1nak megszak\u00edt\u00e1sa miatt, de a meghib\u00e1sod\u00e1s id\u0151tartama alatt a B\u00e9rl\u0151 tov\u00e1bbra is felel\u0151s a szok\u00e1sos \u00fczemeltet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek\u00e9rt.<br \/>\n13.2. A Haj\u00f3 norm\u00e1l haszn\u00e1lata az \u00f6sszes felszerel\u00e9s \u00e9s maga a Haj\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t jelenti a gy\u00e1rt\u00f3 utas\u00edt\u00e1sainak \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sainak megfelel\u0151en.<br \/>\n13.3. Az olyan felszerel\u00e9sek meghib\u00e1sod\u00e1sa, amelyeket a Haj\u00f3n l\u00e9v\u0151 alternat\u00edv eszk\u00f6z\u00f6kkel lehet helyettes\u00edteni, vagy amelyek korl\u00e1tozottan haszn\u00e1lhat\u00f3ak a meghib\u00e1sod\u00e1s ellen\u00e9re, nem jogos\u00edtj\u00e1k fel a B\u00e9rl\u0151t a Haj\u00f3 cser\u00e9j\u00e9re \u00e9s\/vagy az \u00e1ltala fizetett b\u00e9rleti d\u00edj r\u00e9szleges visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re.<br \/>\n13.4. Az olyan eszk\u00f6z\u00f6k, mint a t\u00e9rk\u00e9plotter, autopilot, elektromos horgonycs\u00f6rl\u0151, sz\u00e9lir\u00e1nyjelz\u0151, kis motorcs\u00f3nak, propeller, elektromos h\u00e1ts\u00f3 fed\u00e9lzet, f\u0171t\u0151berendez\u00e9s \u00e9s gener\u00e1tor, kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 berendez\u00e9seknek min\u0151s\u00fclnek, \u00e9s ezen eszk\u00f6z\u00f6k meghib\u00e1sod\u00e1sa nem jogos\u00edtja fel a B\u00e9rl\u0151t a Haj\u00f3 cser\u00e9j\u00e9re \u00e9s\/vagy a b\u00e9rleti d\u00edj visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re. Ennek ellen\u00e9re a Tulajdonos k\u00f6teles mindent megtenni annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl biztos\u00edtsa a hib\u00e1s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felszerel\u00e9s jav\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy cser\u00e9j\u00e9t.<br \/>\n13.5. Alternat\u00edv megold\u00e1sk\u00e9nt, ha a meghib\u00e1sod\u00e1sok id\u0151tartama meghaladja a k\u00e9t id\u0151intervallumot: 48 \u00f3r\u00e1n\u00e1l hosszabb id\u0151tartamot vagy a b\u00e9rleti id\u0151szak \u00f6t\u00f6d r\u00e9sz\u00e9t, a felek meg\u00e1llapodhatnak abban, hogy a B\u00e9rl\u0151 a b\u00e9rleti id\u0151szak alatt a Haj\u00f3n maradhat, ebben az esetben a B\u00e9rl\u0151nek nem lesz panasza a Tulajdonos fel\u00e9.<br \/>\n13.6. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt a lehet\u0151 leghamarabb t\u00e1j\u00e9koztatni a Tulajdonost a meghib\u00e1sod\u00e1sokr\u00f3l, \u00e9s r\u00e9szletezni azok jelleg\u00e9t.<br \/>\n13.7. A B\u00e9rl\u0151 felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a Tulajdonos fel\u00e9 k\u00e9sedelmes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s\/vagy a meghib\u00e1sod\u00e1sok vagy hi\u00e1nyoss\u00e1gok sz\u00e1nd\u00e9kos elhallgat\u00e1sa eset\u00e9n, ha azok vis maior vagy a B\u00e9rl\u0151 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkeztek be. A felel\u0151ss\u00e9g m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t \u00e9s a b\u00edrs\u00e1g \u00f6sszeg\u00e9t a Haj\u00f3 Tulajdonosa hat\u00e1rozza meg a Haj\u00f3 megfelel\u0151 \u00e1llapotba hoz\u00e1s\u00e1nak k\u00f6lts\u00e9gei alapj\u00e1n, biztos\u00edtva ezzel j\u00f6v\u0151beli szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>14. Cikk: A Haj\u00f3 Haszn\u00e1lata<\/strong><br \/>\n14.1. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles betartani, \u00e9s garant\u00e1lja, hogy vend\u00e9gei is betartj\u00e1k azon orsz\u00e1g t\u00f6rv\u00e9nyeit \u00e9s szab\u00e1lyait, amelynek vizein a Haj\u00f3 k\u00f6zlekedik a szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt.<br \/>\n14.2. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles garant\u00e1lni, hogy a Haj\u00f3n semmilyen h\u00e1zi\u00e1llat vagy egy\u00e9b \u00e1llat nem tart\u00f3zkodik a Tulajdonos \u00edr\u00e1sos beleegyez\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl.<br \/>\n14.3. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles garant\u00e1lni, hogy az \u0151 vagy vend\u00e9gei viselked\u00e9se senkit sem zavar, \u00e9s nem rontja a Haj\u00f3 h\u00edrnev\u00e9t.<br \/>\n14.4. A Haj\u00f3 nem haszn\u00e1lhat\u00f3 semmilyen kereskedelmi jelleg\u0171 fot\u00f3- vagy vide\u00f3felv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re a Tulajdonos \u00edr\u00e1sos beleegyez\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl.<br \/>\n14.5. A B\u00e9rl\u0151 \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6telesek tisztelettel b\u00e1nni a szem\u00e9lyzettel. A szem\u00e9lyzet egyetlen tagja sem lehet kit\u00e9ve semmilyen s\u00e9rt\u00e9snek, ak\u00e1r szexu\u00e1lis, ak\u00e1r egy\u00e9b term\u00e9szet\u0171nek a B\u00e9rl\u0151 vagy vend\u00e9gei r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a b\u00e9rleti id\u0151szak alatt.<br \/>\n14.6. Ha m\u00e1sk\u00e9pp nem \u00e1llapodtak meg, a doh\u00e1nyz\u00e1s csak a Haj\u00f3 k\u00fcls\u0151 fed\u00e9lzeti r\u00e9szein enged\u00e9lyezett, azokon a helyeken, amelyeket a Kapit\u00e1ny kijel\u00f6l.<br \/>\n14.7. A Kapit\u00e1ny k\u00f6teles azonnal figyelmeztetni a B\u00e9rl\u0151t az \u00e1ltala vagy vend\u00e9gei \u00e1ltal megszegett szab\u00e1lyokra. Ha ez a viselked\u00e9s a figyelmeztet\u00e9st k\u00f6vet\u0151en folytat\u00f3dik, a Kapit\u00e1ny k\u00f6teles \u00e9rtes\u00edteni a Tulajdonost. Ebben az esetben a Tulajdonos jogosult a szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan felmondani a jelen Szab\u00e1lyzat 8. cikke szerint.<br \/>\n14.8. Ha a B\u00e9rl\u0151 vagy valamelyik vend\u00e9ge b\u0171ncselekm\u00e9nyt k\u00f6vet el b\u00e1rmely orsz\u00e1g t\u00f6rv\u00e9nyei vagy szab\u00e1lyai szerint a szem\u00e9lyzet b\u00e1rmely tagja ellen, \u00e9s ezt k\u00f6vet\u0151en elfogj\u00e1k, megb\u00fcntetik vagy letart\u00f3ztatj\u00e1k, illetve ha a Haj\u00f3t lefoglalj\u00e1k, meg\u00e1ll\u00edtj\u00e1k vagy megb\u00fcntetik, a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a Tulajdonosnak megt\u00e9r\u00edteni minden lehets\u00e9ges k\u00f6lts\u00e9get vagy k\u00e1rt. Ebben az esetben a Tulajdonos jogosult a szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan, peren k\u00edv\u00fcl felmondani.<br \/>\n14.9. Tiltott szerek \u00e9s k\u00e1b\u00edt\u00f3szerek t\u00e1rol\u00e1sa \u00e9s haszn\u00e1lata a Haj\u00f3n szigor\u00faan tilos. E szab\u00e1ly megs\u00e9rt\u00e9se azonnali, egyoldal\u00fa szerz\u0151d\u00e9sbont\u00e1si oknak min\u0151s\u00fcl a Tulajdonos kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re, visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a B\u00e9rl\u0151 fel\u00e9.<br \/>\n14.10. A WC-k eldugul\u00e1sa b\u00e1rmely szem\u00e9lyzet tagj\u00e1nak, bele\u00e9rtve a kapit\u00e1nyt \u00e9s a B\u00e9rl\u0151 vend\u00e9geit, hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l, 300 eur\u00f3s p\u00e9nzb\u00edrs\u00e1got von maga ut\u00e1n minden egyes eldugult WC eset\u00e9ben. A b\u00edrs\u00e1got a biztos\u00edt\u00e1si let\u00e9tb\u0151l vonj\u00e1k le.<br \/>\n14.11. Az elker\u00fclhetetlen dupla tiszt\u00edt\u00e1si d\u00edjak miatt a h\u0171t\u0151szekr\u00e9nyeket \u00e9s fagyaszt\u00f3kat meg kell tiszt\u00edtani az \u00e9lelmiszer-maradv\u00e1nyokt\u00f3l, a szemetet ki kell dobni, \u00e9s az ed\u00e9nyeket el kell mosogatni.<br \/>\n14.12. A B\u00e9rl\u0151, a Kapit\u00e1ny, valamint a szem\u00e9lyzet \u00e9s a vend\u00e9gek a Haj\u00f3 haszn\u00e1lata sor\u00e1n k\u00f6telesek a Haj\u00f3n haszn\u00e1lt felszerel\u00e9sek \u00e9s maga a Haj\u00f3 gy\u00e1rt\u00f3j\u00e1nak aj\u00e1nl\u00e1sait k\u00f6vetni.<br \/>\n14.13. A Haj\u00f3 Tulajdonosa, a B\u00e9rl\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, biztos\u00edtja a Haj\u00f3 \u00e9s annak felszerel\u00e9seinek haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s \u00fatmutat\u00f3j\u00e1t.<br \/>\n14.14. A B\u00e9rl\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra tilos a Haj\u00f3 haszn\u00e1lata \u00e1lland\u00f3, 27 csom\u00f3sn\u00e1l er\u0151sebb sz\u00e9l \u00e9s 6 Beaufortn\u00e1l nagyobb hull\u00e1mz\u00e1s eset\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>15. Cikk: A szerz\u0151d\u00e9ses jogok \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa<\/strong><br \/>\nA B\u00e9rl\u0151 nem jogosult a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s szerinti jogait \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geit harmadik f\u00e9lre \u00e1truh\u00e1zni, valamint a Haj\u00f3t vagy annak r\u00e9szeit \u00e1truh\u00e1zni a Tulajdonos \u00edr\u00e1sos beleegyez\u00e9se \u00e9s felt\u00e9telei n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<p><strong>16. Cikk: A Haj\u00f3 elad\u00e1sa<\/strong><br \/>\nA Tulajdonos k\u00f6telezi mag\u00e1t, hogy a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt nem adja el a Haj\u00f3t.<\/p>\n<p><strong>17. Cikk: Biztos\u00edt\u00e1s<\/strong><br \/>\n17.1. A b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt a Tulajdonos k\u00f6teles biztos\u00edt\u00e1st k\u00f6tni a Haj\u00f3ra az ilyen m\u00e9ret\u0171, \u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e9s t\u00edpus\u00fa haj\u00f3k eset\u00e9ben szok\u00e1sos kock\u00e1zatok ellen, olyan biztos\u00edt\u00e1si k\u00f6tv\u00e9nnyel, amelynek szabv\u00e1nya nem alacsonyabb, mint az Institute Yacht Clauses 1.11.85, vagy m\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nosan elfogadott felt\u00e9telek, amelyeket a Haj\u00f3 b\u00e9rbead\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 enged\u00e9lyek biztos\u00edt\u00e1sakor alkalmaznak, illetve harmadik felek, v\u00edzis\u00edel\u0151k, valamint a B\u00e9rl\u0151 vagy meghatalmazottai ir\u00e1ny\u00e1ban felmer\u00fcl\u0151 felel\u0151ss\u00e9gek eset\u00e9ben, amikor a v\u00edzi sporteszk\u00f6z\u00f6ket, k\u00f6zt\u00fck robog\u00f3t, hasonl\u00f3 motoriz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6ket, sz\u00f6rfdeszk\u00e1t, kajakot, motoros cs\u00f3nakokat \u00e9s katamar\u00e1nokat, valamint egy\u00e9b v\u00edzi sportfelszerel\u00e9st haszn\u00e1lnak, amelyeket a Haj\u00f3n sz\u00e1ll\u00edtanak.<br \/>\n17.2. A biztos\u00edt\u00e1snak ki kell terjednie a h\u00e1bor\u00fas id\u0151szak, sztr\u00e1jkok, k\u00f6rnyezetszennyez\u00e9s kock\u00e1zataira, \u00e9s mag\u00e1ban kell foglalnia a szem\u00e9lyzet baleseti biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s\/vagy harmadik felekkel szembeni felel\u0151ss\u00e9get, amely a munkav\u00e9gz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n keletkezik. A B\u00e9rl\u0151 felel\u0151s minden olyan k\u00e1r\u00e9rt, vesztes\u00e9g\u00e9rt, valamint minden olyan cselekedet\u00e9rt, amely a B\u00e9rl\u0151 vagy vend\u00e9gei tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9b\u0151l\/tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1b\u00f3l ered, \u00e9s amelyet a Tulajdonos biztos\u00edt\u00e1sa nem fedez.<br \/>\n17.3. A biztos\u00edt\u00e1si felt\u00e9teleknek, bele\u00e9rtve a Tulajdonos felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t, meg kell felelni\u00fck a Haj\u00f3 m\u00e9ret\u00e9nek, \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00e9s t\u00edpus\u00e1nak. A B\u00e9rl\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a Tulajdonos k\u00f6teles minden \u00e9rv\u00e9nyes biztos\u00edt\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s m\u00e1solat\u00e1t bemutatni a b\u00e9rleti id\u0151szak kezdete el\u0151tt, \u00e9s azokat a Haj\u00f3n el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tenni.<br \/>\n17.4. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles k\u00fcl\u00f6n biztos\u00edt\u00e1st k\u00f6tni a szem\u00e9lyes vagyonra a haj\u00f3n vagy a parton, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi biztos\u00edt\u00e1st \u00e9s balesetbiztos\u00edt\u00e1st, bele\u00e9rtve az els\u0151seg\u00e9lyny\u00fajt\u00e1st \u00e9s a ment\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sokat is.<br \/>\n17.5. A B\u00e9rl\u0151nek figyelembe kell vennie, hogy saj\u00e1t biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6lts\u00e9gei, valamint a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek elmarad\u00e1sa vagy id\u0151 el\u0151tti felmond\u00e1sa miatti biztos\u00edt\u00e1s nem k\u00e9pezi a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s r\u00e9sz\u00e9t.<br \/>\n17.6. A Tulajdonos meger\u0151s\u00edti, hogy a Yacht-Pool FairCharter-Szerz\u0151d\u00e9s szab\u00e1lyait \u00e9s meg\u00e1llapod\u00e1sait alkalmazza, kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9nt, de az adott b\u00e9rleti szab\u00e1lyok kiz\u00e1r\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl. Elt\u00e9r\u00e9sek eset\u00e9n az adott b\u00e9rleti szab\u00e1lyok \u00e9s a Yacht-Pool FairCharter-Szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6z\u00f6tt, a Tulajdonosnak \u00e9s a B\u00e9rl\u0151nek a Yacht-Pool FairCharter-Szerz\u0151d\u00e9st kell k\u00f6vetnie.<\/p>\n<p><strong>18. Cikk: A kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1sa<\/strong><br \/>\n18.1. Ha a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s m\u00e1sk\u00e9pp nem rendelkezik, a B\u00e9rl\u0151 a b\u00e9rleti id\u0151szak megkezd\u00e9se el\u0151tt kauci\u00f3t k\u00f6teles fizetni biztos\u00edt\u00e9kk\u00e9nt a k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s\/vagy ezen Szab\u00e1lyzat szerint. Ha a Tulajdonos nem ig\u00e9nyli a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s err\u0151l \u00edr\u00e1sos igazol\u00e1st ad a Haj\u00f3 \u00e1tv\u00e9telekor a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rt\u00e1t k\u00f6vet\u0151en, a kauci\u00f3 visszaker\u00fcl a B\u00e9rl\u0151h\u00f6z kamat n\u00e9lk\u00fcl, az els\u0151 munkanapon a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rt\u00e1t k\u00f6vet\u0151en vagy a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9rd\u00e9sek rendez\u00e9se ut\u00e1n.<br \/>\n18.2. Ha a B\u00e9rl\u0151 a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t bankk\u00e1rty\u00e1val fizette, a kauci\u00f3 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si idej\u00e9t a Tulajdonos \u00e9s a B\u00e9rl\u0151 bankja hat\u00e1rozza meg, felt\u00e9ve, hogy a Tulajdonos minden sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st megtesz a kauci\u00f3 B\u00e9rl\u0151h\u00f6z t\u00f6rt\u00e9n\u0151 gyors visszajuttat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>\n18.3. Ha a B\u00e9rl\u0151 bankk\u00e1rty\u00e1val fizette a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t, a Tulajdonos k\u00e9t nappal a b\u00e9rleti id\u0151szak lej\u00e1rt\u00e1t k\u00f6vet\u0151en \u00e9rtes\u00edti a bankot a kauci\u00f3 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l.<br \/>\n18.4. A B\u00e9rl\u0151, amikor a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t hitelk\u00e1rty\u00e1val vagy bankk\u00e1rty\u00e1val fizeti, automatikusan beleegyezik, hogy ez az \u00f6sszeg vagy annak egy r\u00e9sze \u00e1tker\u00fclhet a Tulajdonos jav\u00e1ra, mint biztos\u00edt\u00e9k a B\u00e9rl\u0151 \u00e1ltal okozott lehets\u00e9ges k\u00e1rok\u00e9rt, vesztes\u00e9gek\u00e9rt, hib\u00e1k\u00e9rt.<br \/>\n18.5. A B\u00e9rl\u0151, amikor a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t hitelk\u00e1rty\u00e1val vagy bankk\u00e1rty\u00e1val fizeti, automatikusan beleegyezik, hogy a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00f6sszege 3,5%-kal n\u00f6vekedjen a banki jutal\u00e9k fedez\u00e9s\u00e9re, ha a kauci\u00f3 visszatart\u00e1sra ker\u00fcl.<br \/>\n18.6. A B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles a b\u00e9rleti id\u0151szak megkezd\u00e9se el\u0151tt a Tulajdonosnak \u00e1tadni a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t tartalmaz\u00f3 bankk\u00e1rtya el\u00fcls\u0151 oldal\u00e1nak m\u00e1solat\u00e1t.<br \/>\n18.7. A Haj\u00f3 tulajdonosa k\u00f6telezi mag\u00e1t arra, hogy meg\u0151rzi a B\u00e9rl\u0151t\u0151l kapott, a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 adatokat, \u00e9s nem adja \u00e1t harmadik f\u00e9lnek, kiv\u00e9ve a Tulajdonos \u00e9s\/vagy a B\u00e9rl\u0151 bankjainak hivatalos k\u00e9relmeire.<br \/>\n18.8. A Tulajdonos, amikor a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak egy r\u00e9sz\u00e9t vagy teljes \u00f6sszeg\u00e9t \u00e1tvette, k\u00f6teles a B\u00e9rl\u0151nek sz\u00e1ml\u00e1t \u00e9s\/vagy p\u00e9nzt\u00e1ri nyugt\u00e1t ki\u00e1ll\u00edtani.<br \/>\n18.9. A kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00f6sszeg\u00e9t a hivatalos szolg\u00e1ltat\u00e1si d\u00edjszab\u00e1sok, haj\u00f3z\u00e1si felszerel\u00e9sek \u00e9s eszk\u00f6z\u00f6k forgalmaz\u00f3i tarif\u00e1i, valamint a Tulajdonos szervizszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak \u00f3rad\u00edja alapj\u00e1n sz\u00e1m\u00edtj\u00e1k ki. Az \u00f6sszeg, amelyet a B\u00e9rl\u0151t\u0151l visszatartanak, tov\u00e1bbi 10%-kal n\u00f6vekszik, hogy fedezze az operat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geket, anyagbeszerz\u00e9st \u00e9s szervizmunk\u00e1latok szervez\u00e9s\u00e9t.<br \/>\n18.10. Ha a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt a B\u00e9rl\u0151 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l a Tulajdonos 85% \u00e9s 100% k\u00f6z\u00f6tti k\u00e1rt szenved a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00f6sszeg\u00e9b\u0151l, a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles \u00faj kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1st fizetni teljes \u00f6sszegben, vagy annyi r\u00e9szt, ami sz\u00fcks\u00e9ges a 100%-os fedezethez. Ha a B\u00e9rl\u0151 megtagadja az \u00faj kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s vagy annak egy r\u00e9sz\u00e9nek fizet\u00e9s\u00e9t, a Tulajdonosnak joga van a szerz\u0151d\u00e9st egyoldal\u00faan felbontani b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00faton k\u00edv\u00fcl. Ez a cikk vonatkozik azokra az esetekre, amikor a B\u00e9rl\u0151 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama alatt olyan k\u00e1rok keletkeznek, amelyek miatt a haj\u00f3t nem lehet tov\u00e1bbi haszn\u00e1latra alkalmas \u00e1llapotba hozni jav\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, \u00e9s a biztos\u00edtott \u00f6sszeg a szervizelt haj\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1ra emelkedhet.<br \/>\n18.11. A B\u00e9rl\u0151 szem\u00e9lyesen is fizetheti a kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t a Tulajdonosnak. A kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00e9rt\u00e9k\u00e9t a Haj\u00f3 tulajdonosa hat\u00e1rozza meg, \u00e9s azt a sz\u00e1ml\u00e1ban t\u00fcnteti fel.<br \/>\n18.12. A kauci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1s (k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si mentes\u00edt\u00e9s) k\u00e9t egyenl\u0151 r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll: egy vissza nem t\u00e9r\u00edtend\u0151 \u00e9s egy visszat\u00e9r\u00edtend\u0151 r\u00e9szb\u0151l. A vissza nem t\u00e9r\u00edtend\u0151 r\u00e9sz a Tulajdonos biztos\u00edt\u00f3t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1nak d\u00edja, a visszat\u00e9r\u00edtend\u0151 r\u00e9sz a kisebb k\u00e1rok fedez\u00e9s\u00e9re \u00e9s az \u00fcres \u00fczemanyagtart\u00e1lyra szolg\u00e1l.<\/p>\n<p><strong>19. Cikk: A Haj\u00f3 b\u00e9rbead\u00e1sa alatti bev\u00e9telek<\/strong><br \/>\nMinden bev\u00e9tel, amely a haj\u00f3 b\u00e9rleti id\u0151szaka alatt elhagyott haj\u00f3k felfedez\u00e9s\u00e9vel, seg\u00edts\u00e9gre szorul\u00f3 haj\u00f3k ment\u00e9s\u00e9vel vagy vontat\u00e1ssal keletkezhet, egyenl\u0151 r\u00e9szben ker\u00fcl feloszt\u00e1sra a Tulajdonos \u00e9s a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p><strong>20. Cikk: Panaszok<\/strong><br \/>\n20.1. Panasz eset\u00e9n a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles el\u0151sz\u00f6r a Tulajdonost t\u00e1j\u00e9koztatni el\u00e9gedetlens\u00e9g\u00e9r\u0151l, \u00e9s panasz\u00e1t be kell jegyeznie a haj\u00f3napl\u00f3ba, felt\u00fcntetve a d\u00e1tumot, id\u0151pontot \u00e9s a panasz ok\u00e1t.<br \/>\n20.2. Ha a probl\u00e9m\u00e1t nem lehet a haj\u00f3n megoldani, a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles 24 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatni a Tulajdonost az esem\u00e9nyr\u0151l, ha kapcsolat el\u00e9rhet\u0151. A panasz el\u0151sz\u00f6r sz\u00f3beli form\u00e1ban ny\u00fajthat\u00f3 be, majd a lehet\u0151 leggyorsabban \u00edr\u00e1sban is r\u00f6gz\u00edtend\u0151 a panasz okainak felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<p><strong>21. Cikk: Vis maior<\/strong><br \/>\nHa vis maior k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt meghib\u00e1sod\u00e1s vagy mechanikai hiba t\u00f6rt\u00e9nt, a B\u00e9rl\u0151 vagy k\u00e9pvisel\u0151je k\u00f6teles r\u00e9szletes m\u0171szaki jelent\u00e9st beny\u00fajtani, valamint, ha sz\u00fcks\u00e9ges, a haj\u00f3napl\u00f3 m\u00e1solat\u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1 minden igazol\u00e1st \u00e9s bizony\u00edt\u00e9kot, fot\u00f3- \u00e9s vide\u00f3anyagot.<\/p>\n<p><strong>22. Cikk: B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9s hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok<\/strong><br \/>\nA helyi jogszab\u00e1lyok (az orsz\u00e1g, amelyben a haj\u00f3t b\u00e9rbe adt\u00e1k) \u00e9rv\u00e9nyesek a Tulajdonos \u00e9s a B\u00e9rl\u0151 k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l \u00e9s\/vagy ezen Szab\u00e1lyzat rendelkez\u00e9seib\u0151l fakad\u00f3 jogi kapcsolatokra, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9re \u00e9s\/vagy felmond\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 jogi kapcsolatokat is. A jogvita \u00e9s annak b\u00e9k\u00e9s rendez\u00e9s\u00e9nek lehetetlens\u00e9ge eset\u00e9n az ilyen \u00fcgyek a Tulajdonos sz\u00e9khely\u00e9nek megfelel\u0151 hat\u00e1sk\u00f6rrel \u00e9s illet\u00e9kess\u00e9ggel rendelkez\u0151 b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 ker\u00fclnek, a Tulajdonos sz\u00e9khely\u00e9nek orsz\u00e1g\u00e1ban \u00e9rv\u00e9nyes elj\u00e1r\u00e1si jogszab\u00e1lyok szerint.<\/p>\n<p><strong>23. Cikk: A szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1nak elj\u00e1r\u00e1sa. \u00c9rtes\u00edt\u00e9sek<\/strong><br \/>\n23.1. Az egyoldal\u00fa szerz\u0151d\u00e9sbont\u00e1s \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nik, hogy a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9st (anyanyelven vagy angol nyelven) elk\u00fcldik a m\u00e1sik f\u00e9lnek. A szerz\u0151d\u00e9st felmondottnak kell tekinteni att\u00f3l a pillanatt\u00f3l kezdve, amikor a m\u00e1sik f\u00e9l megkapja az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st. A b\u00e9rl\u0151nek jog\u00e1ban \u00e1ll a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9st \u00e1tadni a tulajdonos k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek, vagy postai \u00faton elk\u00fcldeni a tulajdonosnak.<br \/>\n23.2. A b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s tulajdonos \u00e1ltali felmond\u00e1sa \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nik, hogy a felmond\u00e1si \u00e9rtes\u00edt\u00e9st \u00e1tadj\u00e1k a b\u00e9rl\u0151nek \u00e9s\/vagy postai \u00faton k\u00fcldik el.<br \/>\n23.2.1. Postai \u00faton k\u00fcld\u00f6tt \u00e9rtes\u00edt\u00e9s eset\u00e9n az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st aj\u00e1nlott lev\u00e9lk\u00e9nt, \u00e1tv\u00e9teli elismerv\u00e9nnyel \u00e9s tartalomle\u00edr\u00e1ssal kell elk\u00fcldeni, \u00e9s az k\u00e9zbes\u00edtettnek min\u0151s\u00fcl az \u00e1tv\u00e9tel id\u0151pontj\u00e1ban, vagy a felad\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 20 munkanap eltelt\u00e9vel, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, melyik esem\u00e9ny k\u00f6vetkezik be el\u0151bb.<br \/>\n23.2.2. Telegram \u00fatj\u00e1n k\u00fcld\u00f6tt \u00e9rtes\u00edt\u00e9s eset\u00e9n az \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00e9zbes\u00edtettnek kell tekinteni a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban, vagy a felad\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 10 nap eltelt\u00e9vel, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, melyik esem\u00e9ny k\u00f6vetkezik be el\u0151bb.<br \/>\n23.3. Att\u00f3l a pillanatt\u00f3l kezdve, hogy a tulajdonos \u00e9s\/vagy a b\u00e9rl\u0151 elk\u00fcldi a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9st, a b\u00e9rl\u0151nek nincs joga a haj\u00f3n tart\u00f3zkodni vagy annak b\u00e1rmilyen eszk\u00f6z\u00e9t \u00e9s\/vagy felszerel\u00e9s\u00e9t haszn\u00e1lni. Ekkor a tulajdonos saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint haszn\u00e1lhatja a haj\u00f3t.<br \/>\n23.4. Minden \u00e9rtes\u00edt\u00e9s vagy k\u00e9relem b\u00e1rmelyik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9r\u0151l \u00edr\u00e1sban t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s szab\u00e1lyosnak \u00e9s megfelel\u0151en teljes\u00edtettnek tekinthet\u0151, ha k\u00fcld\u00e9skor kifizett\u00e9k a postak\u00f6lts\u00e9get, \u00e9s a tulajdonos r\u00e9sz\u00e9re a b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9sben megjel\u00f6lt c\u00edmre vagy a b\u00e9rl\u0151 r\u00e9sz\u00e9re a szerz\u0151d\u00e9sben megadott c\u00edmre k\u00fcldt\u00e9k.<\/p>\n<p><strong>24. Cikk: Szolg\u00e1ltat\u00e1si nyilatkozat<\/strong><br \/>\nA haj\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9se ut\u00e1n a visszat\u00e9r\u00e9si kik\u00f6t\u0151be a felek al\u00e1\u00edrnak egy Szolg\u00e1ltat\u00e1si Nyilatkozatot, amelyben a szerz\u0151d\u00e9sre hivatkozva jelzik, hogy vannak-e k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s ig\u00e9nyeik vagy sem. A nyilatkozat al\u00e1\u00edr\u00e1sa a b\u00e1rmilyen l\u00e9nyeges k\u00f6vetel\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1val megfosztja az \u00e9rintett felet att\u00f3l a jog\u00e1t\u00f3l, hogy b\u00e1rmilyen tov\u00e1bbi ig\u00e9nyt ny\u00fajtson be a szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatban. Ha vannak k\u00f6vetel\u00e9sek, a felek meg\u00e1llapodnak azok rendez\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1ridej\u00e9r\u0151l.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1162","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ShowMeSailing.com-Hu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-18T23:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/\",\"name\":\"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/howto-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-04T14:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-18T23:04:49+00:00\",\"description\":\"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/howto-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/howto-1.jpg\",\"width\":1100,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/hogyan-berjuk-hajot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"ShowMeSailing.com-Hu\",\"description\":\"Cs\u00f3nakb\u00e9rl\u00e9s | Vitorl\u00e1s jacht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/showmesailing.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu","description":"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu","og_description":"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!","og_url":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/","og_site_name":"ShowMeSailing.com-Hu","article_modified_time":"2024-12-18T23:04:49+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":350,"url":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/","url":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/","name":"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T - ShowMeSailing.com-Hu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg","datePublished":"2021-07-04T14:32:10+00:00","dateModified":"2024-12-18T23:04:49+00:00","description":"Fedezze fel a tenger var\u00e1zs\u00e1t a ShowMeSailing.com oldalon! Vitorl\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s \u00e9s haj\u00f3b\u00e9rl\u00e9s G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban, Horv\u00e1torsz\u00e1gban \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban. Foglalja le \u00e1lmai nyaral\u00e1s\u00e1t most!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/#primaryimage","url":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/howto-1.jpg","width":1100,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/hogyan-berjuk-hajot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOGYAN B\u00c9RELJ\u00dcNK HAJ\u00d3T"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/","name":"ShowMeSailing.com-Hu","description":"Cs\u00f3nakb\u00e9rl\u00e9s | Vitorl\u00e1s jacht","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2158,"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1162\/revisions\/2158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/showmesailing.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}